czwartek, 25 lipca 2013

Trainings, trainings, trainings / Warsztatay, warsztaty, warsztaty !

I hope you have missed me because I have missed you a lot! 
It’s been a while until I found some time to comment on my latest workshops, i.e. the whole series of workshops. :) June and July are for me the months of some intensive work. In addition to the "Modern Patchwork Workshops in Masuria" that were planned before, actually, each week I conducted some additional ones. Perhaps I should wait some time until I leave some comments and sum it up, but today I would like to thank all the participants. 
I am impressed by an extraordinary commitment, a diligence and a precision of all the ladies that took part in the recent workshop. I love the work that comes from the heart, in which even the smallest detail is meticulously executed. 
Your work is like that! You have made me so happy, ladies!! 
Conducting workshops with such a committed and creative group, gives you wings.
 I'm so amazed!!

Mam nadzieję,że się za mną stęskniłyście? Ja za Wami bardzo!!!
Strasznie dużo czasu minęło zanim znalazłam chwilkę na podsumowanie kolejnych warsztatów, a tak naprawdę całej serii warsztatów:) Czerwiec i lipiec to dla mnie czas intensywnej pracy. Poza zaplanowanymi "Warsztatami Patchworku Nowoczesnego na Mazurach", właściwie w każdym kolejnym tygodniu przeprowadzam następne. Pewnie z podsumowaniem tej serii warsztatowej powinnam jeszcze poczekać, ale już dzisiaj chciałabym podziękować wszystkim uczestniczkom.
Wszystkie Panie biorące udział w ostatnich warsztatach zachwyciły mnie niezwykłym zaangażowaniem, pracowitością i precyzją wykonania. Uwielbiam prace tworzone z sercem, w których nawet najmniejszy szczegół jest bardzo skrupulatnie wykonany. Wasze do takich właśnie należą!!!!
Sprawiłyście mi drogie Panie ogromną radość!!!!
Prowadzenie warsztatów z tak zaangażowaną twórczo grupą,  dodaje skrzydeł.
Jestem Wami wręcz zachwycona !!!!!


Here are some photos taken during workshops.
The atmosphere was really great. The ladies were engaged in the work so much that twice we have extended the classes until midnight :)I wish each teacher to have students like you are. 

A oto kilka zdjęć zrobionych podczas pracy.
Atmosfera była naprawdę wspaniała. Panie były zaangażowane w pracę do tego stopnia, że dwukrotnie przedłużyłyśmy zajęcia, aż do północy:)
 
















Our sponsors / Nasi sponsorzy