Warsztaty Patchworku Nowoczesnego w Warszawie

English version coming soon -sorry :(

Witam serdecznie.
Tak jak już wcześniej wspominałam w czerwcu odbędą się kolejne "Warsztaty Patchworku Nowoczesnego". Tym razem mam przyjemność zaprosić Was do Warszawy.
Poniżej umieściłam najważniejsze informacje dotyczące kolejnego szkolenia.

Plan warsztatów: 

 

Termin warsztatów: 19-22 czerwca 2013

Miasto: Warszawa

Główne tematy warsztatów:

- Watercolor quilt,
- Somerset Star
- Paper Pieced (PP)
- Cathedral Window, 
- Flower Garden -projekt autorski
- Portfele / Torebki
- lamówka- obszywanie różnych kształtów
- lamówka dwustronna 
- Gimp - praca indywidualna

Tematy dodatkowe / alternatywne:


- Floating Stars (diamonds quilt)
- Way Around
- Electric Quilt 7 - praca indywidualna
- trapunto 
- pikowanie z wolnej ręki z użyciem nici firmy Aurifil

Warsztaty są przeznaczone dla osób średnio-zaawansowanych. 

Cena za około 40 godzin warsztatów (w tym przerwa obiadowa każdego dnia ) wynosi 
890 zł. 

Osoby zainteresowane udziałem w czterodniowym (całym) szkoleniu zostaną wpisane na listę uczestników w pierwszej kolejności. Każdy kto chciałby skorzystać tylko z części warsztatów (po wcześniejszym uzgodnieniu szczegółów) może oczywiście być wpisany na tzw. listę rezerwową.

Każdy uczestnik pełnych warsztatów (4 dni) otrzyma prezent zawierający:

kupon rabatowy do wykorzystania w sklepie Craftfabric  

kupon rabatowy do wykorzystania w sklepie Str-tex 

Cena warsztatów obejmuje między innymi. :

* narzędzia i akcesoria, z których będziemy korzystać:

maszyny firmy Janome, maty do cięcia, noże krążkowe, liniały, pisaki, miary krawieckie, obcinaczki, nożyczki itp.

* tkaniny i wszelkie dodatki krawieckie renomowanych producentów:

Michael Miller Fabrics, Riley Blake Designs, Moda Fabrics, Robert Kaufman,  Pellon, Aurifil i Gutermann

dodatki krawieckie firmy Colonial Needle,

wzory projektantek Joanny Wilczyńskiej (Shape Moth) oraz Amandy Murphy

 

Noclegi: 

Hotel Ibis, w którym odbędą się warsztaty dysponuje niedrogimi miejscami noclegowymi. Nocleg dla jednej osoby w pokoju 2-osobowym wynosi około 55zł/dobę. W celu rezerwacji pokoju należy skontaktować się z recepcją hotelu. Osoby zainteresowane noclegiem mogę wspomóc adresem www, pod którym można zarezerwować pokój w korzystnej cenie.

 Ważne

Warunkiem uczestnictwa w warsztatach jest wpłata zaliczki w momencie zgłoszenia (30% ceny). Pozostałą kwotę należy wpłacić najpóźniej do dnia  3 czerwca 2013 (w wyjątkowych sytuacjach warunki można uzgodnić indywidualnie).
W warsztatach może wziąć udział maksymalnie 9 osób. Liczba uczestników warsztatów nie może być zwiększona. 
Zgłoszenia proszę wysyłać drogą e-mailową.

Każdy uczestnik warsztatów otrzymuje rachunek. 
Firma wpisana jest do Rejestru Instytucji Szkoleniowych. Numer ewidencyjny 2.28/00018/2013


Podmiot odpowiedzialny:
"Quilts My Way" Małgorzata Pawłowska
Nip 845-112-33-41 
Regon 280344060
kontakt:
e-mail debuko@szeptem.pl 
tel. 660-849-757

Przy okazji bardzo dziękuję za wsparcie wszystkim naszym sponsorom.

Giveaway Winner!

And this wonderful layer cake and other sewing notions

Zestaw tkanin firmy Riley Blake Designs i inne szyciowe dodatki

go to:

powędrują do:

 

Gratuluję z całego serca !!!

Wkrótce skontaktuję się z Tobą w sprawie wygranej:)

Thank you all for joining the giveaway and for having fun together!!!

Przy okazji dziękuję wszystkim uczestnikom mojego Candy za wspólną zabawę!!!!

And what are my plans for the future? / A co przede mną...?

... a few quilts ... yet in the project stage :)

One of them I am planning to sew with the use of Kona Cotton Solids fabrics only. The colors were chosen even before the workshops, but the fabrics had to wait for my return and for solving the most important issues. The project was done a long time ago... I just need to get down to work.

...otóż kilka quiltów...na razie w fazie projektu:)

Jeden na pewno uszyję z samych tkanin Kona Cotton Solids. Kolory wybrałam jeszcze przed warsztatami, ale tkaniny musiały poczekać na mój powrót i dopięcie najważniejszych spraw.
Projekt jest dawno gotowy...pozostaje tylko zabrać się do pracy :)

The idea for the second one was born in my head during tedious sorting scraps after the workshop. I've noticed that the scraps of fabrics so beautifully go with each other, that it would be a waste not to use them in a small project :)

Pomysł na drugi zrodził się w mojej głowie podczas żmudnego segregowania resztek po warsztatach. Końcówki tkanin tak pięknie ze sobą współgrają, że aż żal byłoby nie wykorzystać ich w jakimś niewielkim projekcie:)

I hope that those two ideas I can quickly put into practice:)
Mam nadzieję,że oba pomysły uda mi się szybko zrealizować:)

Well... I am planning to buy a few sets of the new Moda collection. A whole bunch of them has recently appeared in the Craftfabric store . It's hard to choose ... see for yourselves anyway :) I am not sure which of them I am about to choose, but surely I will choose some sets that you can see among those below.

Przymierzam się również do zakupu kilku zestawów z nowej kolekcji firmy Moda. Ostatnio w sklepie Craftfabric pojawiła się ich cała masa. Aż ciężko jest wybrać...same zresztą zobaczcie :)
Nie wiem jeszcze, na które zestawy się skuszę,ale na pewno wybiorę któreś z poniższych.

Report from the latest workshops / Relacja z ostatnich warsztatów :)

More than a week ago I returned from the latest workshop organized in Wroclaw. I hoped that after my return I could write a few words about our last quilting meeting, but unfortunately ... bills and accounting tasks related to my expenditures were a priority: (

Our workshop lasted four days and 16 people have attended it. The number of people interested in workshops surpassed all my expectations. I have planned to gather a group of maximum 10 persons, but even three days before the workshop starting date there were some people who got in touch with me and were very keen on taking part in the training.

Tydzień temu wróciłam z ostatnich warsztatów organizowanych we Wrocławiu. Miałam nadzieję, że zaraz po powrocie uda mi się napisać kilka słów o naszym ostatnim patchworkowym spotkaniu,ale niestety ... rachunki i księgowanie wydatków miały pierwszeństwo:(

Nasze warsztaty trwały cztery dni i brało w nich udział łącznie 16 osób. Ilość osób zainteresowanych warsztatami przerosła moje wszelkie oczekiwania. Grupa miała być maksymalnie 10 osobowa, ale jeszcze na 3 dni przed warsztatami kontaktowały się ze mną osoby, którym bardzo zależało na wzięciu udziału w szkoleniu.

From the first day the girls have had an incredible passion for sewing and even the fact that the classes took 10 hours each day didn't change it. Many amazing works have been created there. I have put a few pictures of them on the blog. If you want to see the rest, just go to Pinterest.

Od pierwszego dnia dziewczyny miały niesamowity zapał do szycia i mimo 10-godzinnych zajęć wcale go nie traciły.
Powstało wiele niesamowitych prac. Na blogu umieściłam zdjęcia tylko kilku z nich. Żeby zobaczyć resztę, wystarczy wejść na Pinterest. 

We have been sewing with the use of the projects of Joanna Wilczynska

Szyłyśmy m.in. według projektów Joanny Wilczyńskiej

and Amanda Murphy. The projects of  Amanda are wonderful. If you haven't visited her blog, I strongly recommend it. You'll find many patterns of quilts and tutorials to learn how to make quilts.

oraz Amandy Murphy. Amanda tworzy wspaniałe projekty. Jeżeli nie trafiłyście jeszcze na jej bloga,to szczerze Was zachęcam.  Znajdziecie tam wiele gotowych wzorów i tutoriali.

All the quilts which you can see on the pictures above are sewn with the use of  Riley Blake fabrics. We used one layer cake for one baby quilt.

The baby quilts are to be given to charity. All four will go to the Foundation to Help Children with Movement Diseases, the foundation is called "WE GO TOGETHER".

Wszystkie quilty, które widać powyżej zostały uszyte według projektów Amandy Murphy. Użyto do nich tkanin firmy Riley Blake Designs. Każdy quilt został uszyty z jednego zestawu layer cake.
Dziecięce kołderki zdecydowałyśmy się przekazać na cele charytatywne. Wszystkie cztery trafią do Fundacji Pomagającej Dzieciom z Chorobami Narządów Ruchu "IDZIEMY RAZEM".

Several images taken when we were sewing.

Kilka zdjęć w trakcie pracy.

And here, almost the entire group that has participated in training :)

A tutaj prawie cała grupa biorąca udział w szkoleniu:)

By the way, once again I would like to thank all the sponsors who support this project!

Przy okazji jeszcze raz dziękuję wszystkim sponsorom, którzy wspomagają to przedsięwzięcie!!!

Very soon I will announce the next workshop. Time and a place have already been set up (June Warsaw), I need to work on the training program, only.

Zapowiedz następnych warsztatów już wkrótce. Czas i miejsce są już znane (czerwiec Warszawa) jedynie program szkolenia muszę jeszcze doszlifować.



I am sending you my greetings and I would like to invite you to participate in my Spring Giveaway.
Details can be found here.

Pozdrawiam Was ciepło i zapraszam do wzięcia udziału w moim Wiosennym Candy. Szczegóły znajdziecie tutaj.

Spring Giveaway / Wiosenne Candy

Hello My Friends!

Some time ago I planned for today to organize a "Spring Giveaway".
Until recently, the weather has not been as it should be during the spring time, as it was　more winter-like , and I was afraid that my name would be entirely inappropriate. 

Fortunately, we have now spring in full, so with great pleasure I invite you to participate in my "Spring Giveaway"

 Witajcie Kochani!!!
Jakiś czas temu zaplanowałam na dzisiaj "Wiosenne Candy" :) Jeszcze do niedawna pogoda u nas była całkiem zimowa i bałam się, że moja nazwa będzie całkowicie nieodpowiednia.
 Na szczęście wiosnę mamy już w pełni, dlatego z ogromną przyjemnością zapraszam Was do wzięcia udziału w moim "Wiosennym Candy".

Today I have to give a set of fabrics and accessories including: 

Tym razem mam do oddania zestaw tkanin i dodatków w skład którego wchodzą:

Country Harvest layer cake of Riley Blake Designs

Country Harvest layer cake firmy Riley Blake Designs

and 

cutter to threads of Titanium, Glue-Baste-it of Colonial Needle, a set of Quilting needles of Colonial Needle, Thimble- it of Colonial Needle and felt for applications in 3 colors.

oraz

obcinaczki do nitek firmy Titanium, klej do aplikacji firmy Colonial Needle, zestaw igieł do quiltingu firmy Colonial Needle, samoprzylepne osłonki palców firmy Colonial Needle oraz filc do aplikacji w 3 kolorach.

 Szczegóły Candy:

• Każda osoba może zostawić dwa komentarze pod tym postem
• Aby zostawić pierwszy komentarz musisz być obserwatorem mojego bloga
• Aby zostawić drugi komentarz wklej na swoim blogu poniższy baner

• Sprawdź,czy w razie wygranej będę mogła się z Tobą skontaktować. Jeśli jesteś no-reply blogger'em, w komentarzu podaj swój e-mail. W przeciwnym razie nie będziesz mógł wziąć udziału w losowaniu :(
• Candy trwa do 4 maja 2013. Następnego dnia ogłoszę zwycięzcę.

Giveaway Details:

• Each person can leave two comments on this post 
• To leave a first comment you have to Follow my blog ( by Google reader ) 
• to leave a second comment paste a banner into your blog (below I put the banner - inscription on it means "Modern Patchwork Trainings") 
• If you're a "no reply" blogger, please remember to include your email address in your comment so that I can contact you in case you win! 

• Giveaway ends on May 4. One lucky winner will be announced the next day.

 

The giveaway is open for all nationalities!

I respond to every comment left. If you do not receive a reply it means that either you are a no-reply blogger and You do not know about it, or your e-mail address is invalid.

Odpowiadam na każdy pozostawiony komentarz. Jeżeli nie otrzymasz odpowiedzi to znaczy,ze albo jesteś no-reply bloggerem i o tym nie wiesz, albo Twój adres e-mailowy jest błędny.

'Serious Stag' of Shape Moth

Some time ago I received as a gift from Joanna of Shape Moth blog a beautiful PP design. This gift is a majestic stag called the 'Serious Stag'. Several times I was trying to start doing it but I was still missing time for it. I am really busy now and the reason for it is in a few hours I'm going to the Modern Patchwork Workshops in Wroclaw, but nevertheless I wanted to make it before I go. 

The projects of Joanna are wonderful and unique. If you haven't visited her blog, I strongly recommend it. You'll find many unique quilts, tutorials and free PP patterns. If you feel like it is not enough, you can visit one of her stores. She sells her PP patterns on Etsy and Craftsy. 

Jakiś czas temu dostałam w prezencie od Joasi z bloga Shape Moth przepiękny wzór PP.  Ten prezent to majestatyczny jeleń o nazwie 'Serious Stag'. Już kilka razy się do niego przymierzałam, ale ciągle brakowało mi czasu. Teraz też nie miałam go za wiele, bo właśnie wyjeżdżam na Warsztaty Patchworku Nowoczesnego we Wrocławiu, ale bardzo chciałam uszyć go jeszcze przed wyjazdem.

Projekty Joanny są wspaniałe i wyjątkowe. Jeżeli jeszcze nie zaglądałyście na jej bloga, to gorąco Was do tego zachęcam. Znajdziecie tam wiele wyjątkowych prac, tutoriali i bezpłatnych wzorów PP. Jeżeli tego Wam będzie mało, to zajrzyjcie do jednego z jej sklepów. Swoje wzory PP sprzedaje na Etsy oraz Craftsy.

 And that's how the 'Serious Stag' made by me looks like. I hope you like it.

A tak właśnie wygląda 'Serious Stag' wykonany przeze mnie.

By the way, I used one of the free patterns available on the Joanna's blog and I made a jar of jam :)

Przy okazji wykorzystałam jeden z bezpłatnych wzorów dostępnych dla blogu Joasi i uszyłam słoik z konfiturami (a raczej z kwiatami:)

I would like to recall that Joanna is one of the sponsors of our Modern Patchwork Workshop. Thanks to her, we can develop new skills on modern PP patterns :)

Chciałabym przypomnieć, że Joanna jest jednym ze sponsorów naszych Warsztatów Patchworku Nowoczesnego. To dzięki niej możemy ćwiczyć swoje umiejętności na nowoczesnych wzorach PP :)

"Say it With Flowers" Blog Hop

 There is a new Blog Hop hosted by Madame Samm. You can sign up from today. Just click on the Sew  We Quilt to sign up!  The theme is "Say it with flowers"!!! I'm in :)

 

W dniu dzisiejszym Madame Samm zapowiedziała nowy Blog Hop o nazwie "Say it with flowers".

Wszystkie szczegóły dotyczące zabawy będą umieszczone na blogu Sew We Quilt jutro, ale już dzisiaj można zgłaszać się do zabawy. Aby wziąć w niej udział wystarczy zostawić komentarz pod dzisiejszym i jutrzejszym postem. Trzeba się śpieszyć, ponieważ w zabawie może wziąć udział tylko 50 osób.

Szczerze zachęcam Was do udziału w konkursach / zabawach organizowanych przez Madame Samm. W każdym z nich można wygrać wspaniałe zestawy tkanin i innych dodatków do patchworku, a sama Madame Samm jest niezwykle pomocną i bardzo przyjazną osobą, na której wsparcie zawsze można liczyć:)

Ps. Madame Samm wysłała mi e-mail z informacją, że mile widziane są uczestniczki z Europy:) Tym bardziej zachęcam Was do wzięcia udziału w zabawie.

Catching up / Nadrabianie zaległości :)

I am really sorry as I recently haven't had too many things to show You. Creating new things is a pleasure for me, but some personal difficulties were disturbing me from the use of my sewing machine :( And the organization of the workshops to take place in 2 weeks, takes so much time that it's hard to set aside some time for a pleasure of sewing :( 

I have already made the list of things I need to make before the patchwork workshops and I hope that no surprise changes my plans. 

Mało ostatnio miałam do pokazania i strasznie nad tym ubolewam. Tworzenie nowych rzeczy to przecież sama przyjemność,ale pewne sprawy osobiste skutecznie odciągały mnie od maszyny:( No i sama organizacja warsztatów, które odbędą się już prawie za 2 tyg. zajmuje tyle czasu, że ciężko jest wygospodarować chwilkę na przyjemność szycia:(

Listę rzeczy, które muszę uszyć jeszcze przed warsztatami mam już zrobioną i mam nadzieję, że żadna niespodzianka nie pokrzyżuje moich planów.



To prove it I made a picture of a quilt which I hope to finish in a few days. The photo shows only a portion of it... let the rest remain a mystery :)

Żebyście nie musiały wierzyć mi tylko na słowo zrobiłam zdjęcie quiltu, który mam nadzieję skończyć w ciągu kilku dni. Na zdjęciu widać tylko fragment... niech reszta pozostanie tajemnicą :)