środa, 17 grudnia 2014

"Christmas Gifts" block PP


I promised to show you my completed block "Christmas Gifts", but I should say I'm sorry. I don't like photos which I did and I can't put them here. I think that fabrics I have chosen are not good enough. So, I am waiting for a new fabric for a background. I think the new one will be better.

Obiecałam, że pokażę Wam ukończony blok "Christmas Gifts", ale jak widać jeszcze tego nie zrobiłam. Przepraszam za to opóźnienie, ale po wykonaniu kilku fotek stwierdziłam, że blok wyszedł fatalnie i nie odważę się go tutaj umieścić. Tkaniny, które wybrałam nie do końca mi odpowiadają, dlatego muszę poczekać na nową tkaninę do uszycia tła. Myślę, że będzie dużo lepsza od poprzedniej.



niedziela, 14 grudnia 2014

Last minute Christmas Sampler QAL- "Christmas Gifts" block

Have you heard about "Last Minute Christmas Sampler QAL" organized by Julianna from "Sewing Under Rainbow"? It is absolutely fabulous play with many beautiful free paper piecing blocks. There are many great prizes to win, too.
So, if you want to be a part of this QAL, this is the last call.

Czy słyszałyście o  "Last Minute Christmas Sampler QAL" organizowanym przez Juliannę z bloga "Sewing Under Rainbow". Julka wymyśliła fantastyczną zabawę z pięknymi darmowymi wzorami PP. Dodatkowo można wygrać wspaniałe szyciowe nagrody :)
Dla tych, którzy jeszcze mają ochotę dołączyć do zabawy chciałabym przypomnieć, że to już ostatni dzwonek.



Julianna asked me to test some of her blocks. I'm testing them with a big pleasure :)
Today's block is "Christmas Gifts". Here is Julianna's work. Look at this fantastic choice of fabrics.

Julianna zapytała mnie, czy nie miałabym ochoty przetestować kilku jej wzorów. Oczywiście chętnie się zgodziłam.
Dzisiejszy blok to "Christmas Gifts". Poniżej jest praca Julianny. Spójrzcie na te fantastycznie dobrane tkaniny :)



And here are some pics of my block (the block is in parts). I will show you tomorrow my completed block. I need a sunny day to do photos :)
Poniżej jest kilka zdjęć mojego bloku (na razie jeszcze w częściach). Ukończony blok pokażę Wam jutro. Potrzebuję trochę słońca, aby zrobić dobre zdjęcia :)
  



Winners :)


Thank you so much for your lovely comments and taking part in the giveaway.
 I really appreciate every visit. 
I usually answer for every comment, but not this time. There were too many comments so I finally gave up. I hope you understand :)

Dziękuję wszystkim za udział w moim Candy. Naprawdę doceniam każdą wizytę i wszystkie pozostawione przez Was komentarze.
Zazwyczaj odpowiadam na każdy otrzymany komentarz, ale nie tym razem. Było ich naprawdę sporo i musiałam zrezygnować z mojego zwyczaju. Mam nadzieję, że zrozumiecie :)







The first winner is from Poland.
 Pierwszym zwycięzcą jest Julianna z Polski.




The second winner is international.
  Drugi egzemplarz czasopisma trafia do osoby z zagranicy i jest nią Amanda.






Congrats Julianna (Jednoiglec) and Amanda

 I will contact with you, soon.



środa, 10 grudnia 2014

Almost finished :)

Two of the three pillows for my sister are almost finished. I sew them in the same time. Within 2 or 3 days I will show you more:)
Look at these photos.  It will be a set for her bedroom. She has not seen a project. I hope she will be satisfied.

Dwie z trzech poduszek dla mojej siostry są prawie gotowe. Szyję je jednocześnie i mam nadzieję, że w ciągu 2-3 dni pokażę Wam więcej:)
Rzućcie okiem na poniższe zdjęcia. To ma być zestaw do jej sypialni. Moja siostra nie widziała projektu i mam nadzieję, że będzie usatysfakcjonowana.




wtorek, 9 grudnia 2014

Modern Patchwork Winter 2015 + Giveaway

Hi everyone!!!
Maybe you remember my Table Topper which I sewn using only Kona Solids and my "Rainbow Mini Quilt" which I made for "Dare to Dresden Blog Hop"? Both of them are in the newest issue of The Modern Patchwork Magazine.

Pewnie pamiętacie mój Table Topper (zwany również bieżnikiem), który uszyłam z tkanin jednolitych Kona Cotton oraz "Rainbow Mini Quilt", wykonany z myślą o "Dare to Dresden Blog Hop"?  Oba znajdziecie w najnowszym numerze magazynu Modern Patchwork.



 "Squares Together" Table Topper 
available on Etsy / dostępny na Etsy



 "Rainbow Mini Quilt"
 available on Etsy / dostępny na Etsy



 The issue is on sale since November 18th and you can buy it here. It is printed and it has available in a downloadable version, too. There are (as always) 27 beautiful projects among others quilts, pillows, coasters, bags etc. 
Look at these beautiful works. Inside you can find more than you see.
This is a must-have magazine for every quilt artist.

Magazyn ukazał się 18 listopada i można go kupić  tutaj. Dostępny jest w wersji drukowanej oraz w wersji do pobrania. Jak zwykle znajdziecie tam 27 pięknych projektów, m.in. quiltów, poszewek, podstawek pod kubek, torebek itp.
Kilka wybranych projektów umieściłam na poniższych zdjęciach (zdjęcia pobrałam ze strony wydawnictwa) i zapewniam Was, że wewnątrz znajdziecie jeszcze wiele ciekawych wzorów.
Ten magazyn to taki must-have każdej quilterki.
 






Today is a "Sew Mama Sew Giveaway Day" and I would like to give away two copies of this lovely magazine. 

Korzystając z okazji, że dzisiaj jest "Sew Mama Sew Giveaway Day" mam dla Was małą niespodziankę. Mam do oddania dwa egzemplarze magazynu Modern Patchwork Winter 2015. 




http://www.sewmamasew.com/December2014/giveawaydaydec8.jpg

 

 

How to enter ?   

It is easy :) 

If you follow my blog anywhare :
via  
Google Friend Connect (find a button on a sidebar),  
please write me about that in a separate comment. 

That is 5 possible entries !! Enter now through Friday evening, December 12th. Next day I will announce 2 winners. 
*This giveaway is open to EVERYONE !! If You are "no reply" commenter, please remember to include your email address in your comment.*

Thanks so much for stopping by !!!


Zasady zabawy są proste :)
Jeżeli obserwujesz mnie gdziekolwiek:
 za pośrednictwem
Sieci Znajomych Google (przycisk w pasku bocznym)
 Napisz mi o tym w oddzielnych komentarzach. 

To moze być dowolne miejsce z wymienionych.
Każdy może zostawić maksymalnie 5 komentarzy, co daje mu 5 szans na wygraną. Zabawa trwa do piątku 12 grudnia. Następnego dnia ogłoszę 2 zwycięzców.
* W zabawie może wziąć udział KAŻDY !!! Jeżeli jesteś tzw. "no-reply blogerem", nie zapomnij napisać w komentarzu swojego adresu e-mail.*

Życzę powodzenia w losowaniu!!!

czwartek, 20 listopada 2014

Beginning...

I've just started sewing a gift for my sister. I designed three different pillows for her bedroom. I should to finish them soon, because my sister is waiting for them a little impatiently :)

Niedawno zaczęłam szyć prezent dla mojej siostry. Są to trzy poduszki, które zaprojektowałam z myślą o jej sypialni. Mam nadzieję, że szycie nie zajmie mi zbyt dużo czasu, ponieważ moja siostra się trochę niecierpliwi :)

And here are some shots.
Oto kilka fotek, które zbyt wiele nie zdradzają...niestety :)






środa, 12 listopada 2014

"Pretty Patches Wallet" in Red.



This time I want to show you a "Pretty Patches Wallet", which I made for my friend Teresa. The original version was publishing in the Modern Patchwork Spring 2014. I wrote about that here.

This wallet varies from the previous one. It has more pockets for cash and less pockets for credit cards, coupons and discount cards.
Teresa loves autumn colors, so I chose red, brown, brick red and orange fabrics.


Tym razem "Pretty Patches Wallet" w nowej wersji kolorystycznej. Uszyłam go dla mojej przyjaciółki Teresy. Wersja oryginalna mojego portfela została opublikowana w wiosennym numerze magazynu Modern Patchwork. Pisałam o tym tutaj.

Ten portfel różni się nieco od oryginału. Posiada więcej kieszeni na banknoty i mniej kieszonek na karty kredytowe oraz kupony.
Teresa bardzo lubi kolory jesieni, dlatego użyłam tutaj tkanin w kolorze czerwonym, ceglastym, brązowym oraz pomarańczowym.











Finished size 10" x 7,5" (open)
Rozmiar portfela po otwarciu to 25,5 cm x 19 cm

You can find the pattern here.
Tutaj można kupić wzór mojego portfela.

niedziela, 9 listopada 2014

Thank you for your votes !!!!

Today, very quickly. I am so excited because thanks to you my "Light of Stars" Quilt won a first prize in The Viewer's Choice Category of Blogger's Quilt Festival. 

THANK YOU !!!! THANK YOU !!!! THANK YOU !!!!  
I really appreciate every vote!!!!


Dzisiaj tylko kilka słów. Jestem bardzo podekscytowana, ponieważ dzięki Wam, mój "Light of Stars" Quilt zdobył pierwsze miejsce w kategorii Nagroda Publiczności na Blogger's Quilt Festival.

DZIĘKUJĘ !!!! DZIĘKUJE !!!! DZIĘKUJĘ !!!! 
Jestem naprawdę bardzo wdzięczna za każdy oddany przez Was głos !!!
 






By the way, I thank you Amy for having arranged that fantastic play and I thank all the sponsors for their support. 
Przy okazji dziękuję Amy za organizację tej wspaniałej zabawy i wszystkim sponsorom wspierającym festiwal. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...